Wednesday, December 15, 2010
写给十年后的我.
こんにちは。
你现在过得好吗？我是十年前的你。
这个时候的你会在哪里呢？你已经二十四岁了，还在大学念书吗？还是已经开始工作了？
你考上想要的大学了吗？以前的你总是没有理想，不知道未来的路如何走下去，那现在呢？你有了明确的目标了吗？
你的日语也应该进步了吧？语言是永无止境的，总是偷懒是不行的。
如果你已经开始工作，你会觉得很难适应这个社会吧？你还是一样任性、觉得一切都不可原谅吗？
不过我相信你应该变得比以前更成熟了。这么多年的磨砺，一定会变得比以前更成熟。
你要像以前一样相信一切都会过去。
你还记得以前的你很喜欢一句话吗？那句话是：“噩梦都会过去，太阳终将升起。”
请你现在也要继续相信，因为，相信比较幸福。
现在是下午四时，但是阳光很暖和，我戴着耳机，Radwimps的歌声从耳机里清晰地传来，很自然，很好听。现在的你还会喜欢他们吗？应该会吧，因为，他们曾经让你感到那么温暖，给你力量。
你现在还会一咳嗽就哮喘吗？以前的你总是很没用，隔一段时间就会生病。家人劝你不要乱吃东西、好好照顾身体，你总是不听，因为你很贪吃，你总是很喜欢吃雪糕，喝冷饮，然后咳嗽，肺部里有一大堆有痰，搞得你常常哮喘，搞得全家陪你一起折腾，结果痛苦的是你自己，还麻烦家人照顾你。请你一定不要忘了这些事情，因为你曾经带给父母还有爱你的人那么多麻烦。
对了，你还像以前一样爱哭吗？别再这样了，改掉吧。
你现在的方向感好一点了吗？以前的你总会迷路，一个很小很小的地方也得走很多遍才不会走错。不过我想，现在的你，方向感应该也是一样糟糕吧。你要学会认路，老是依赖身边的人，这是一个坏毛病。
嘿，你还记得你十年前，或者更久以前做过的愚蠢的事情吗？
你一定不会忘记的，因为以前的你因为任性，伤害过很多人。
你要走的，是很长很长的路。
所以，你要坚持。
所以，你要珍惜你拥有的事物，你的朋友，你的家人。在路上，不要忘了将他们放在心里。
所以，你要学习独立，因为没有人可以代替你继续走下去。
我希望，你不要像以前的你，那么一塌糊涂，那么磨磨蹭蹭，一事无成。
你要加油。
十年后，我会爱你。
也会爱他。
十年前的你
2010年12月15日 4:37PM